Weil ein (zu) kleiner Filter technisch suboptimal ist. Der damalige Twingo, aus dem ich den Winzfilter kannte, hatte auch ein vorgeschriebenes Ölwechselintervall von nur 8.000 km. Vermutlich so kurz, weil der kleine Filter so toll war? Wohl nicht. Das Kangoo-Intervall ist ja bekanntlich etwa doppelt so lang. Wieso soll das dann mit dem gleichen Winzfilter gut sein?
Wie gesagt, vermutlich hatten die Createurs den gerade noch im Regal liegen, aber er wurde sicher nicht aus technisch optimalen Überlegungen verbaut.